Mercredi 15 janvier : place aux contes
Les élèves de l’École invitent les enfants d'Écully et ceux du personnel de l'École à partager des contes du monde et un goûter.
Espagne, Russie, Japon... vos enfants pourront découvrir les cultures de différents pays en échangeant avec des élèves ingénieurs.
Au programme : 30 minutes de lectures et un goûter.
Jeudi 16 janvier : voyagez au travers des langues
Vous aimez découvrir de nouveaux textes, vous aimez entendre de nouvelles langues ?
La bibliothèque vous invite le jeudi 16 janvier de 12h30 à 13h45 en salle de formation. Un moment de découvertes offert par les élèves et collègues de tous horizons.
Chacun proposera durant 10 minutes, un extrait de livre en langue étrangère puis sa traduction en français.
Le programme (ordre non déterminé) :
- "Livre des snobs" de W.Thackeray par Christophe Corre (français traduit de l'anglais)
- "Les Malavoglia" de Giovanni Verga par Paolo Errante (Italien/Français)
- Un texte en polonais par Marléna Jochem (Polonais/Français)
- "Lucie im wald mit den dingsda" / "Lucie dans la forêt avec les trucs-machins" de Peter Handke par Marie-Hélène Levé (Allemand/Français)
- Le otto montagne de Paolo Cognetti par Andrea Maffioli (Italien/Français)
- Soir d’hiver d'Alexandre Pouchkine par Sabina et Maksim Orlov (Russe/Français)
Lecteurs ou auditeurs, un café vous sera offert afin de profiter de ce moment.
